Thứ Tư, 8 tháng 1, 2020

Khi thời tiết trở lạnh, hầu hết các nhà máy gần hồ Xiliang đều khô héo.

Khi thời tiết trở lạnh, hầu hết các nhà máy gần hồ Xiliang đều khô héo. Một chút màu xanh lá cây vẫn bao quanh thân nước phủ sương mù ở Xianning, tỉnh Hồ Bắc, trong lưu vực sông Dương Tử.

Nhưng nếu bạn nhìn xuống nước, bạn có thể thấy một kịch bản khác. Thực vật thủy sinh bao phủ gần như mỗi inch của đáy hồ ở độ sâu trung bình khoảng 2 mét. Màu xanh lá cây sống động của chúng có thể được nhìn thấy dễ dàng mặc dù tầm nhìn kém do những đám mây mang lại.

Tuy nhiên, khoảng hai năm trước, những gì có thể nhìn thấy hoàn toàn trái ngược với quan điểm hiện tại.

"Hai phần ba của hồ được bao phủ bởi các lồng lưới để nuôi cá", Zuo Zhiguo, người đứng đầu văn phòng quản lý và thực thi pháp luật của hồ nói. Nước bẩn đến nỗi trông giống như dầu tung, có màu vàng. Và nước đọng, anh nhớ lại.

Bước ngoặt cho môi trường của hồ đến vào tháng 1 năm 2016, khi Chủ tịch Tập Cận Bình chủ trì một hội nghị quốc gia tại Trùng Khánh về Vành đai kinh tế sông Dương Tử. Xi nói rằng những nỗ lực phối hợp nên được thực hiện để bảo vệ Dương Tử, tuyến đường thủy dài nhất của đất nước và sự phát triển quá mức của dòng sông nên bị cấm.

Zuo cho biết một kế hoạch hành động đã được phát triển để loại bỏ tất cả các lồng lưới trong hồ Xiliang rộng 80 km2 vào cuối năm 2016, và công việc đã được hoàn thành vào tháng 4 năm sau.

Để khôi phục hồ sau khi gỡ bỏ các lồng lưới, Zuo cho biết chính quyền địa phương tuân theo nguyên tắc cho phép tự nhiên khôi phục lại, được đưa vào một địa chỉ do Xi đưa ra tại Đại hội 19 của Đảng Cộng sản Trung Quốc vào tháng 10/2017.

Đánh bắt cá đã bị cấm vào tháng 4 năm 2018 và văn phòng tăng cường thực thi pháp luật để đàn áp khai thác tài nguyên hồ bất hợp pháp, Zuo nói thêm.

Kể từ năm 2018, văn phòng đã phát hiện 168 vụ vi phạm liên quan đến điện, thu thập ốc nước ngọt và hái cây thủy sinh. Hai mươi mốt người đã nhận hình phạt hình sự lên đến nửa năm tù, ông nói.

Ngoài việc tăng cường tuần tra, nhân viên của văn phòng quảng cáo các quy định được thiết kế để bảo vệ hồ, ông nói thêm.

Zuo cho biết công việc đã mang lại kết quả tốt. Trước khi các lồng lưới được gỡ bỏ, chất lượng nước trong hồ vẫn dưới mức IV, thấp thứ hai trong hệ thống chất lượng nước năm tầng của đất nước. Hiện tại, 65 phần trăm của hồ có nước trên Cấp III.

Thay vì các lồng lưới, giờ đây, du khách có thể quan sát chim bằng hàng trăm con trên hồ.

Hồ Honghu ở Jingzhou, Hồ Bắc, cũng đã được cải thiện đáng kể, vì chính quyền địa phương đã trả lại đất khai hoang cho hồ rộng 414 km2 và cấm nuôi cá.

Vào đầu thiên niên kỷ mới, 90 phần trăm vùng đất ngập nước tự nhiên của hồ đã bị suy thoái do các hoạt động nông nghiệp. Trong khi một số khu vực đang được sử dụng làm đất nông nghiệp, những khu vực khác bị chiếm giữ bởi các lồng lưới để nuôi cá, ông Zhu Junhua, người đứng đầu hành chính của Khu bảo tồn thiên nhiên đầm lầy Honghu nhớ lại.

Tính đến cuối năm 2018, hơn 15.800 ha đất canh tác và trang trại cá đã được trả lại cho hồ. Với sự suy giảm đáng kể hoạt động của con người, hồ đã chứng kiến ​​sự phát triển nhanh chóng của thực vật thủy sinh và sự gia tăng rõ rệt ở các loài chim, ông nói.

"Các khu vực có hoa sen tăng hơn 5.000 ha và 20% đáy hồ hiện đang bị cây cối che phủ", ông nói thêm rằng chất lượng nước ở các khu vực trọng yếu của hồ đã được cải thiện lên cấp III. Trước đây, một số khu vực của hồ có nước thậm chí còn tồi tệ hơn hạng thấp nhất, hạng V.

Hồ đã từng được viếng thăm bởi chỉ vài ngàn con chim di cư hàng năm. Cho đến nay mùa đông, nó đã nhận được hơn 100.000, ông nói.

"Hồ rất đẹp khi tôi còn là một cậu bé. Có hoa sen ở khắp mọi nơi ... Bạn thậm chí có thể uống nước hồ trực tiếp", người dân địa phương Zhang Shengyuan, 61 tuổi, nói.

"Mặc dù sẽ mất thời gian để thấy hồ trở lại như trong ký ức của tôi, nhưng nó đang bắt đầu quay trở lại", Zhang nói.

Một nhóm hươu đỏ xuất hiện tại Khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia Helanshan,

Một nhóm hươu đỏ xuất hiện tại Khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia Helanshan, một khu vực miền núi được bao phủ bởi những khu rừng trù phú, ở khu tự trị Ningxia Hui, thể hiện một khung cảnh đáng yêu và yên bình trong mùa đông lạnh giá.
Con nai đỏ chạy xuống từ một khu rừng thông Trung Quốc ở độ cao 1.800 mét so với mực nước biển hôm thứ Bảy và tìm kiếm thức ăn tại khu vực Maliankou trong khu bảo tồn, theo chính quyền địa phương.
Hươu đỏ sinh sống ở hầu hết vùng đông bắc Trung Quốc và các tỉnh bao gồm Tứ Xuyên, Hà Bắc và Cam Túc.
Trong những năm gần đây, chính quyền địa phương đã nỗ lực rất nhiều để khôi phục môi trường sinh thái ở vùng núi Helanshan, nơi đã cho động vật và thực vật sống để sinh sống và phát triển.
Một nhóm hươu đỏ xuất hiện tại Khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia Helanshan, một khu vực miền núi được bao phủ bởi những khu rừng giàu có, trong khu tự trị Ningxia Hui

sử dụng tài nguyên bờ biển Dương Tử sẽ tuân thủ nghiêm ngặt các "lằn ranh đỏ

Cơ quan quản lý sông Dương Tử có kế hoạch đưa giá vào sử dụng bờ biển và tăng cường thực thi pháp luật để chấm dứt các cuộc xâm nhập bất hợp pháp vào nguồn nước dài nhất của đất nước.
Một chiến dịch đặc biệt chống lại sự xâm nhập bất hợp pháp được đưa ra vào năm 2018 đã chứng kiến ​​khoảng 2.000 dự án xây dựng bị phá hủy hoặc sửa chữa.
Chen Guangcai, phó giám đốc bộ phận phát triển của Ủy ban tài nguyên nước Trường Giang cho Vành đai kinh tế sông Dương Tử, cho biết ủy ban muốn thấy một cơ chế giá bao gồm trong một luật đặc biệt bảo vệ dòng sông. Luật đó hiện đang được thực hiện.
Ủy ban sẽ nghiên cứu các hệ thống để phê duyệt, chuyển nhượng và rút quyền sử dụng đường bờ. Việc áp dụng cơ chế định giá dự kiến ​​sẽ "thúc đẩy bảo tồn và sử dụng nhiều tài nguyên bờ biển", ông nói.
Chen nhấn mạnh rằng việc sử dụng tài nguyên bờ biển Dương Tử sẽ tuân thủ nghiêm ngặt các "lằn ranh đỏ" để bảo vệ sinh thái. "Đối với các bờ biển cần bảo vệ, phát triển và sử dụng sẽ bị cấm và bảo vệ bắt buộc nghiêm ngặt sẽ được thực hiện," ông nói.
Các đường màu đỏ ở Trung Quốc thường có dạng ranh giới địa lý không nên vượt qua.
Chen cho biết ủy ban cũng sẽ tìm cách thiết lập một cơ chế thực thi pháp luật chung liên quan đến các khu vực và cơ quan chính phủ khác nhau để tăng cường quản trị các bờ biển của Dương Tử khi tiếp tục các chiến dịch đặc biệt nhằm dập tắt các vi phạm, như đào cát bất hợp pháp và xâm nhập các dự án xây dựng vào đường thủy.
Bộ Tài nguyên nước, giám sát ủy ban, cho biết 710 dự án xây dựng xâm nhập vào Dương Tử đã bị phá hủy vào cuối năm ngoái, với 73 dự án khác được đánh dấu để phá hủy. Trong số 1.658 dự án có vi phạm có thể được khắc phục mà không cần phá hủy, 1.410 đã được sửa chữa.
Trong một chiến dịch khác được đưa ra vào năm 2018, Bộ đã tìm thấy 1.376 địa điểm nơi rác đã được đổ dọc theo Dương Tử. Tất cả đã được làm sạch trong nửa đầu năm ngoái.
Liao Zhidan, giám đốc bộ phận chính sách, luật pháp và quy định của ủy ban, cho biết, tuy nhiên, việc sử dụng tài nguyên bờ biển của Dương Tử vẫn còn là một vấn đề. Trong khi một số khu vực phát triển quá mức tài nguyên bờ biển của họ, một số khu vực không sử dụng chúng một cách hiệu quả. Và việc sử dụng bất hợp pháp bờ biển của Dương Tử đã cản trở công tác phòng chống lũ lụt và an toàn môi trường.
Liao cho biết luật bảo vệ Dương Tử dự kiến ​​sẽ giải quyết nhiều vấn đề nổi cộm của dòng sông. Nó sẽ tính đến tính toàn vẹn của toàn bộ hệ thống sông, sự đa dạng của môi trường sinh thái và các giai đoạn phát triển kinh tế xã hội khác nhau của các khu vực dọc theo sông, ông nói. Nó cũng sẽ xem xét mối quan hệ giữa các khu vực thượng nguồn và hạ lưu của dòng sông, dòng chính và phụ lưu của nó, và bảo tồn và phát triển của nó.
Dự thảo luật đã được đệ trình lên Ủy ban Thường vụ Quốc hội Nhân dân Quốc gia vào ngày 23 tháng 12 để đọc lần đầu tiên.
Ủy ban Tài nguyên nước Trường Giang cho biết, dòng sông đã chứng kiến ​​sự cải thiện liên tục về chất lượng nước kể từ ngày 5 tháng 1 năm 2016, khi Chủ tịch Tập Cận Bình chủ trì một hội nghị quốc gia tại Trùng Khánh về Vành đai kinh tế sông Dương Tử. Tại hội nghị, ông yêu cầu các nỗ lực phối hợp để bảo vệ Dương Tử và tránh sự phát triển quá mức.
Theo dữ liệu giám sát, năm 2016, 82,6% nước Dương Tử có chất lượng nước cao hơn chất lượng cấp III, cao thứ ba trong hệ thống chất lượng nước năm tầng của đất nước. Điều đó đã tăng lên 88,2 phần trăm trong năm 2018, dữ liệu cho thấy.

Chương trình phân loại rác báo hiệu một tương lai không chất thải

Đây là lần đầu tiên trong loạt bài nhìn lại một số câu chuyện quan trọng nhất, kịp thời hoặc bất thường được các phóng viên của China Daily đưa tin vào năm ngoái.


Một người phụ nữ vứt rác theo chương trình phân loại rác ở Thượng Hải năm ngoái. [NGÀY XINGXIN / HÀNG NGÀY]
Wang Jiaxue vẫn có thể nhớ các quy tắc phân loại rác mà cô đã học được trong các nghiên cứu ở nước ngoài đầu tiên ở Đức tám năm trước.

"Ở Đức, hãy làm như người Đức làm," cô châm biếm. "Chúng tôi phải tách chất thải thủy tinh, nhựa, giấy và thực phẩm khỏi rác thải còn lại trong ký túc xá của chúng tôi và vứt chúng từng cái một ở những nơi khác nhau. Mặc dù lúc đầu nó cảm thấy phiền hà, tôi sớm thích làm việc đó vì nó giữ cho môi trường sống của chúng tôi sạch sẽ và gọn gàng."

Người phụ nữ 30 tuổi sống ở Thượng Hải, nơi một chiến dịch phân loại rác đã khơi dậy những ký ức của cô về cuộc sống ở nước ngoài. "Chúng tôi đang trải qua quá trình tương tự ở đây; một số người ban đầu thấy nó bất tiện, nhưng bây giờ đa số nhận ra lợi ích."

Vào tháng 1 năm ngoái, các nhà lập pháp của Thượng Hải đã thông qua một quy định của thành phố về quản lý chất thải sinh hoạt, yêu cầu mọi người phân loại rác thành bốn loại hoặc đối mặt với mức phạt lên tới 200 nhân dân tệ (29 đô la).

Luật này đã có hiệu lực vào tháng 7, và việc thực thi nghiêm ngặt và tiếp xúc với truyền thông lớn đã gây được tiếng vang ở các thành phố trên toàn quốc, các chuyên gia hàng đầu và những người trong ngành cho rằng đây là một cột mốc quan trọng trong cuộc cách mạng tái chế của Trung Quốc và tiến tới một xã hội không rác thải.

"Phân loại rác là chủ đề nóng nhất trong ngành quản lý chất thải và tái chế ngay bây giờ", Fu Tao, chủ tịch Nền tảng môi trường E20, cho biết trong diễn đàn thường niên của bể về chất thải rắn ở Bắc Kinh vào ngày 19 tháng 12.

"Trong quá khứ, có nhiều từ hơn các hành vi phân loại rác cụ thể - bởi vì đó là công việc khó khăn", ông nói. "Nhưng nó đã được đẩy dọc theo con đường trong năm nay, và sẽ thay đổi toàn bộ chuỗi quản lý chất thải của ngành."

Trung Quốc đã thử nghiệm phân loại rác từ đầu năm 2000, khi chính quyền trung ương chọn tám thành phố, bao gồm Bắc Kinh, Thượng Hải và Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, làm phi công để thực hiện các chương trình phân loại rác, nhưng họ đã mang lại ít trái cây cho đến năm nay.



Một báo cáo của Đại hội nhân dân thành phố Thượng Hải vào tháng 11 cho thấy 90% trong số 12.000 khu dân cư của thành phố đã đáp ứng các tiêu chuẩn phân loại rác thành phố. Năm 2018, con số này chỉ là 15%.

Báo cáo cho biết vào tháng 10, bộ sưu tập rác tái chế đã tăng 4,6 lần so với cùng kỳ năm 2018, trong khi việc thu gom chất thải nguy hại đã tăng gấp 9 lần và lượng chất thải nhà bếp được thu thập đã tăng gấp đôi.

"Kết quả là ngoài mong đợi," Tang Zhiping, phó thị trưởng Thượng Hải nói. "Việc thực thi luật mới đã giúp tăng đáng kể kiến ​​thức của mọi người và tham gia vào việc phân loại rác."

Tôi sinh ra và lớn lên tại một ngôi làng nhỏ gần bãi rác ở Thượng Hải

Tôi sinh ra và lớn lên tại một ngôi làng nhỏ gần bãi rác ở Thượng Hải. Có một dòng sông chảy qua làng - nước trong vắt và tôi thường bơi trong đó khi tôi còn nhỏ. Khi tôi vào lớp bốn, nó đã biến thành màu đen và bơi dưới sông là không thể nữa. Vào mùa hè, gió thổi từ bãi rác đã bốc mùi và xe tải đổ rác bất hợp pháp, bao phủ vùng đất ngập nước và làm ô nhiễm đất.
Đó là hơn hai thập kỷ trước. Mọi người, bao gồm cả gia đình tôi, nhanh chóng quen với nó và trở nên thờ ơ với ô nhiễm. Tôi đã đến thăm Tasmania ở Úc, nơi nước rất trong và lá rất xanh, để tôi nhận ra rằng những gì đang xảy ra ở làng tôi không bình thường. Lúc đó tôi 27 tuổi.
Tôi bỏ công việc ổn định ở Thượng Hải và làm việc cho một số tổ chức phi lợi nhuận ở Trung Quốc và Hoa Kỳ tập trung vào bảo vệ môi trường.
Sau đó, tôi nộp đơn vào Đại học Harvard. Trong ứng dụng của mình, tôi đã viết rằng tôi muốn thay đổi suy nghĩ của người dân Trung Quốc, đặc biệt là nông dân, để chúng tôi có thể phát triển kinh tế và nuôi sống bản thân trong khi vẫn bảo vệ đất, không khí và nước khỏi ô nhiễm.
Khi tôi tốt nghiệp vào năm 2016, tôi trở lại Thượng Hải và bắt đầu thúc đẩy nông nghiệp thân thiện với môi trường. Tôi đã tham gia phân loại rác vào năm 2018, một năm trước khi thành phố thông qua quy định về quản lý chất thải sinh hoạt. Dự án của tôi - Thùng rác đến Kho báu - giúp các ủy ban dân cư và các công ty quản lý tài sản thực hiện chương trình phân loại rác.
Sự thay đổi hành vi đối với việc phân loại rác đòi hỏi một sự thay đổi trong suy nghĩ của mọi người. Do đó, các kế hoạch phù hợp với các khu phố khác nhau và giao tiếp tốt với cư dân là điều cần thiết. Những việc đó nên được thực hiện trước khi thùng rác tất cả trong một được thay thế bằng các thùng rác riêng biệt, chúng sẽ không làm gì tốt cả.
Lúc đầu, mọi người hiểu sai về bản chất công việc của chúng tôi; họ nghĩ rằng chúng tôi chỉ đứng bên thùng rác và theo dõi những người khác phân loại rác thải của họ. Trên thực tế, đó là bước cuối cùng trong chương trình của chúng tôi. Chúng tôi phối hợp với các công ty quản lý tài sản, nói chuyện với cư dân để giáo dục họ về phân loại rác và tạo ra bầu không khí thuận lợi cho nó.
Chỉ sau khi chúng tôi hoàn thành tất cả những nhiệm vụ tưởng chừng đơn giản và không đáng kể này, khi cuối cùng chúng tôi cũng bỏ được thùng rác cũ và yêu cầu mọi người bỏ rác tại các trạm tập trung, họ mới lắng nghe và thay đổi.
Kể từ khi Thượng Hải thực hiện quy định quản lý rác vào tháng 7, nhiều cộng đồng đã yêu cầu nhóm của tôi giúp thực hiện chương trình. Các dự án khác bao gồm đào tạo tình nguyện viên và sử dụng chất thải nhà bếp làm phân trộn. Trong năm qua, chương trình của chúng tôi đã bao phủ hơn 300 khu dân cư của thành phố.
Kết quả tốt của sáng kiến ​​đã thúc đẩy xu hướng quản lý chất thải sinh hoạt trên toàn quốc. Tôi đã nhận được nhiều cuộc gọi từ những người ở các tỉnh khác, những người đang xin lời khuyên.
Gần đây, một thị trưởng ở tỉnh Chiết Giang đã mời chúng tôi khởi động dự án đầu tiên bên ngoài Thượng Hải.
Mặc dù khó khăn hơn để thúc đẩy công việc ở đó, chúng tôi đã tiến bộ tốt.
Kinh nghiệm của chúng tôi cho thấy rằng việc thực hiện thành công việc phân loại rác đòi hỏi nỗ lực phối hợp từ nhiều cơ quan chính phủ và quản trị cộng đồng mạnh mẽ. Thượng Hải có cả hai, đó là lý do tại sao thành phố đã đạt được kết quả tuyệt vời trong một thời gian ngắn như vậy.
Tôi lạc quan về tương lai vì chính phủ trung ương đã nhấn mạnh việc xây dựng các hệ thống phân loại rác. Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng nó có thể được thực hiện qua đêm. Mỗi thành phố phải điều chỉnh chương trình theo cách phù hợp với trình độ phát triển kinh tế và quản trị.
Có thể sẽ mất thêm 10 năm nữa để cả nước thực hiện phân loại rác, nhưng chúng ta nên khuyến khích công việc cụ thể và chú ý kêu gọi thay đổi vì vẫn còn một chặng đường dài.

Khi thời tiết trở lạnh, hầu hết các nhà máy gần hồ Xiliang đều khô héo.

Khi thời tiết trở lạnh, hầu hết các nhà máy gần hồ Xiliang đều khô héo.   Một chút màu xanh lá cây vẫn bao quanh thân nước phủ sương mù ở Xi...